Boomtown is probably the least kids friendly festival I know, far too many wreckheads and general chaos :D kids do go though I think, there's a kids area I believe.. I'd take my kids to plenty of festivals but not Boomtown :D
You can get a BoomBus from Bristol, mailmonkey... not sure how much, prices keep going up as earlybirds sell out, must get mine this weekend.