If you have access to an electric coffee grinder those make it really fine. my buddy used to do that and he'd shake the machine up and down to speed it up (Probably not a good idea lol).
Otherwise I'd just use scissors. It doesn't have to be a straight powder. if your making butter or some kind of oil it will absorb most of that thc while it's slowly getting cooked into the nugget.