• BASIC DRUG
    DISCUSSION
    Welcome to Bluelight!
    Posting Rules Bluelight Rules
    Benzo Chart Opioids Chart
    Drug Terms Need Help??
    Drugs 101 Brain & Addiction
    Tired of your habit? Struggling to cope?
    Want to regain control or get sober?
    Visit our Recovery Support Forums
  • BDD Moderators: Keif’ Richards

Pihkal translated to spanish

Symposion

Greenlighter
Joined
Nov 14, 2009
Messages
34
Location
Spain
Hi, I just post here to tell that there's a thread in Advanced Drud Discussion room about the translation of PIHKAL to Spanish.

The introduction has been fully published with both parts in Spanish:

THE PHILOSOPHY BEHIND THE WRITTING OF PIHKAL


and

THE PROCESS OF DISCOVERY.



The Glossary of terms used by the Shulgins
, that it's at the end of the first book in the appendix B it's been translated and under revision.

The thread in ADD room is this:
http://www.bluelight.ru/vb/showthread.php?t=520392

And you can keep track of the whole translation and the several parts published on the net to correct in this web-blog:
http://drogoteca.blogspot.com

Thanks you all.

Thanks for all the help you might offer.
 
Top