"Otra Vez"

[wastedwalrus]

Otra vez...

Quiero oir la vida de tus pulmones.
Quiero perderme en tus ojos ricos.
Quiero abrazar tu cuerpo suave y tu pelo conmovedor.
Quiero flotar a los cielos en tus brazos.
Quiero encienda mi alma con cada beso.
Quiero verte: la perfección de las estrellas.

...Otra vez


English translation:

Again...
I want to hear the life from your lungs.
I want to lose myself in your eyes: rich and deep.
I want to embrace your smooth body and your moving hair.
I want to float to the heavens in your arms.
I want to ignite my soul with each kiss.
I want to see you: the perfection from the stars.
...Again


It makes much more sense and is much more poetic in spanish for any of you who speak the language.

 

[New]

Well, I find it beautiful in either language.

 

[egor]

I like the spanish version better

Its nice to have the english version as well since my spanish is a bit rusty, though I was fluent like a 8 years ago. Havent used it a ton recently, but its coming back slowly