Yeh maybe a photo, or the weight and dimensions of the pills? Are they actually coated, i.e. can you scrape off the outer layer and they're a different colour underneath? What shape are they, are they scored, any distinguishable logo etc?
If going through a lot of pills you should consider a reagent test kit too; they're cheap-ish and while not flawless can be handy.