You can vaporize things out of a test-tube itself. Are you asking how? Or do you mean to ask how you ask a glass blower to make you a meth pipe? Or are you asking the most complicated of the options, and asking how to blow glass, using a test tube as a base for the pipe?
For 1)put the material in the bottom of the test tube. Then put the tube of a pen or a piece of glass piping(probably have some from your basic set of chemical glassware). Flick the lighter with your one hand and suck and hold the tube with your other. When you're about to finish your hit, stop the flame, continue inhaling, and cover the top of the tube when your lungs are full. You can also use a lightbulb for this.
For 2) look in the phonebook or online for glassblowers in your area, and call and ask for the quote on a design. Then link them the picture. Say "it's just a basic idea" and they will build the quickest and cheapest type they can off the top of their head. They probably have some laying around, which will run you I'm guessing 25$ American or less, and a little more if they happen to not stock them
For 3) I'm sure there's a way, but if you don't know the basics of glass-blowing, you will fail (im guessing) 9/10 times. If you get the glass hot enough to melt it, which I would think to be the hardest part because you need oxy-acetylene or something similar, maybe a propane torch could manage, you have to cool the piece slowly, at very high initial temperatures, decreasing over time. I don't KNOW how hot that is, but I asked could I use an oven to cool something to a glassblower I saw live, and he told me I'd need to use a kiln. And it's what he did; no reason to outright lie/be inaccurate about that. I guess if you had a kiln, had a torch capable of sustainedly-high temperatures, a pipe to blow the tube on, and someone to teach you/enough glass(probably should start with sand if you're going this far), you could do it. But I can't tell you how, only that its an ass-around-your-elbow way of going about the project.
Also, where do you live that no one will neither don't ship to you nor stock them in stores? eBay.com not finding what you're looking for?