I doubt they do.
However I have never used benzodiazepine chronically, just in acute situations where I had panic or anxiety, or wanted to get high. I rarely use benzodiazepines now as I'm enjoying a lot of acid trips. However I doubt it has any negative effect on testosterone level when used very infrequently.