In scifinder there is no known "peroxide-styled" O-O dimer of tryptamines known.
Neither linked over the 4-oxygen of psilo-anything, nor linked over the 5 opsition (bufotenin/serotonin-stuff). Even not with "substructure search".
But searching for the concepts quinone and tryptamine gives many hits. They all refer to serotonin degradation products. There are many of dimers and oligimers, but no O-O-peroxides. They all are C-C linked and result from the reaction of the quinones.
Here are three references with abstracts:
Oxidation chemistry of 5-hydroxytryptamine. Part II. Mechanisms and products formed at millimolar concentrations in acidic aqueous solution. Wrona, Monika Z.; Dryhurst, Glenn. Dep. Chem. Biochem., Univ. Oklahoma, Norman, OK, USA. Journal of Electroanalytical Chemistry and Interfacial Electrochemistry (1990), 278(1-2), 249-67.
The electrochem. oxidn. of 5-hydroxytryptamine (5-HT) has been studied at a pyrolytic graphite electrode in aq. soln. at pH 2. The mechanism assocd. with the first voltammetric oxidn. peak Ia of 5-HT has been elucidated based upon electrochem. results and isolation and structural characterization of many products. An initial, reversible one electron abstraction generates a radical cation 5-HT.+ which, in a rate-controlling reaction, generates the neutral radical 5-HT. in which the unpaired electron is located at C(4). This radical is attacked by 5-HT to generate four simple dimers all of which contain at least one 5-HT residue linked at C(4). An unusual C(3)-C(4') linked indolenine-indole dimer can be oxidized further at peak Ia potentials to an indolenine-quinone imine dimer. The latter compd. is unstable and decomps. spontaneously to several products, three of which have been structurally characterized including an unusual quinoline-indole dimer. The C(4)-centered indolic radical 5-HT+ can be further oxidized to a quinone imine which is rapidly attacked by nucleophiles such as water or Cl- to yield ultimately tryptamine-4,5-dione and 4-chloro-5-hydroxy-tryptamine, resp.
Oxidation chemistry of 5-hydroxytryptamine. 1. Mechanism and products formed at micromolar concentrations. Wrona, Monika Z.; Dryhurst, Glenn. Dep. Chem., Univ. Oklahoma, Norman, OK, USA. Journal of Organic Chemistry (1987), 52(13), 2817-25.
The oxidn. of very low concns. (

0 mM) of 5-hydroxytryptamine (I) in 0.01 M HCl was studied by using electrochem. and other anal. techniques. The initial oxidn. is a 1e,1H+ reaction, giving a phenoxyl radical which exists in equil. with aryl, C(4).bul., and N(1).bul. radicals. At low potentials the latter radicals can react to give dimeric products. At higher potentials, however, the primary phenoxyl radical is further oxidized (1e,1H+) to a reactive quinone imine. The quinone imine is rapidly attacked by water to give 4,5-dihydroxytryptamine (II), which is further oxidized to tryptamine-4,5-dione (III). In aq. soln. at pH 2, III is slowly attacked by water to give 4,5,7-trihydroxytryptamine, which is further oxidized (2e,2H+) to 5-hydroxytryptamine-4,7-dione (IV). III and IV then react together to give a hydroxylated tryptamine dimer. The facile oxidn. of I to give at least two neurotoxins, II and IV, might provide insight into the previously proposed anomalous oxidative metab. of I as an underlying cause of various mental disorders.
Neurotoxic oxidative metabolite of serotonin: possible role in Alzheimer's disease. Volicer, Ladislav; Wrona, Monika Z.; Matson, Wayne; Dryhurst, Glenn. VA New England Health Care System, Boston University School of Medicine and Edith Nourse Rogers Memorial Veterans Hospital, Bedford, MA, USA. Editor(s): Broderick, Patricia A.; Rahni, David N.; Kolodny, Edwin H. Bioimaging in Neurodegeneration (2005), 85-93. Publisher: Humana Press Inc., Totowa, N. J
A review. Excessive generation of reactive oxygen species and reactive nitrogen species in the Alzheimer's disease (AD) brain and the presence of serotonin in the brain regions that are damaged in this disorder may lead to oxidn. of serotonin to tryptamine-4,5-dione, which may possess neurotoxic properties. Efforts to detect this dione in brain tissue or cerebrospinal fluid of AD patients have been so far unsuccessful. However, it may be of relevance that the expression of NAD(P)H:quinone oxidoreductase 1 (NQO1), an enzyme that acts to protect against oxidative stress caused by xenobiotic quinones, is localized not only to neurofibrillary tangles in the AD brain but also to the cytoplasm of hippocampal neurons. In contrast, very little NQO1 is present in the same neuronal populations in age-matched controls. The expression of NQO1 in the AD brain not only provides addnl. support for excessive prodn. of oxygen free radicals but also, possibly, for a role of a quinone such as tryptamine-4,5-dione.
Additionally the fact, that the blue color disappears after the addition of antioxidants like vit.C is a hint that the quinones are colored and the resulting adducts without color.