I think that a fair number of young people (especially guys, sorry) do compulsively seek sex and masturbate a couple times a day, just saying. So I don't know if there is some anti-addiction mechanism naturally built in other than receptor homeostasis type stuff. It could be something as simple as the refractory period that limits sex addiction. Or oxytocin mediating satisfaction or something could be the anti-addiction mechanism as far as having AFTER achieved orgasm,
but compulsively seeking sex before orgasm seems to be the proclivity of most young guys.
But anyways, the important thing to consider is the environment/mood of the human WHILE they are contemplating using this theoretical substance/machine.
If you just had something very tragic happen and you're in extreme emotional distress and/or horrible physical pain, and you knew that you could just escape into pure bliss for 12 hours, I think you would be a lot more likely to ingest that substance and start thinking with your "short term" brain. And if we are talking about this substance becoming readily available to everybody in say, the united states, I would venture a guess that quite a few people would start using it regularly, just to escape their pain at present. So part of what I was getting at earlier is that some things that people are addicted to may not be as much about positive reward, but avoiding negative feelings.
I don't know how much of this applies to the specific dorsal striatum mediated action sequences that Serotonin2A spoke of, but I do imagine that if someone repeats an action that helps them avoid suffering enough, that they will become quite accustomed to repeating that action sequence, possibly habitually.
So another thought experiment, we'll use your machine idea: There is a subject who has gone through a great deal of trauma and has at present great emotional and physical distress. There is a machine that can alleviate all emotional and physical distress for 12 hours, so no euphoria, just decreasing negative symptoms. There is a motor sequence involved in activating the machine, pulling a handle and getting in or something. Now we could have variant 1, where the subject has no recollection of the relief, and variant 2, where memory of the relief remains intact. So we may ponder questions for both variants. For example:
Under variant 1, with no recollection of the relief, how much would the subject push commitments and life aside in order to attain this temporary relief?
Under variant 2, with recollection of the relief and with the subject (most likely) using the machine extremely often, would we see similar addiction related neural changes like we see with the addicting drugs? (except I wouldn't expect the same changes in reward associated areas, maybe just the more habit/motor related areas)
I just thought really hard about this and I genuinely think that if I were in that position I would definitely not take the drug. It's quite hard to explain why, but I guess the simplest way to explain it is that there is no point of undergoing an experience if you cannot have any recollection of it, in my opinion. If you can't remember any of it, can it even be called an experience?
So not that I don't agree with your decision to not take the substance but I'll pick on you big time devils advocate and point out that life is an experience that you (probably) won't have any recollection of after you die, so what's the point of undergoing it? So I'll extend my acute euphoria machine type idea to instead a machine that you enter, and it keeps you alive in absolute pure euphoria for (random number) 10 years and THEN you die. The issue of not recalling the experience becomes less of a thing as the experience extends to however long you would've lived. I mean for example, lets say you knew you were only going to live 50 more years. You could either go about your present life, OR choose to spend 50 years in this extreme euphoria machine that also keeps you alive, and then you die at the end of it. Go or no go? Immediate commitments to loved ones aside maybe though.
I understand it might be hard to find words for this stuff lol, but I hope this provokes some thoughts.