Correct, although keeping the solution at 90*F all night is totally unnecessary. Personally, I would add the PG to the vial, add the powder, shake it all up real nice, then start applying heat. Shake after five minutes of heat, heat for another five, shake again, etc until all dissolved. However, if it takes more than couple minutes for it all to dissolve, you're probably going over what the PG can stably hold in solution, which isn't good as it will require heat and shaking every time you want to dose. As soon as it's all dissolved, you won't need anymore heat. But again if any of the powder precipitates out, you're going to want to measure more PG and add that until it stays in solution permanently without heat.
I realize my instructions of 5 minutes heat, shaking, repeat contradict my statements on solubility. You'll probably be good with a minute or two of heat, shaking, minute or two of heat, etc.