• REAGENT TESTING & DRUG CHECKING Welcome Guest
    Posting Rules Bluelight Rules
    Featured Link 1 Featured Link 2
  • RT&DC Moderators: Senior Staff

In the news, in Dutch

  • Thread starter Thread starter aj
  • Start date Start date
i used a web translation thingy, some of it is understandable though it didnt do it perfectly, its a start though i guess.
'Zelftest] [xtc] offers [schijnveiligheid'] Within The Netherlands one's lately [xtc]-[pillen] [opgedoken] with the prohibited and mortal ingredient PMA. One feaster within [Kerkrade] is yonder probable upon [overleden]. It is tart, solely [zoiets] [creëert] one marketplace until one ['zelftest']. Through [Aisia] [Okma] Amsterdam, 5 NOV. Worn one trencher worn the tabulation within one's [woonboot] [schraapt] [Aart] [Jan] with [Rooy] some powder with one pill ready. The pill is hoary with dot and yonder realm the S worn with Super-grade petrol. With [Rooy] [pakt] one bottle and droplet the watery liquid worn the scrapings, who thereupon violet [verkleurt]. ,,behold, this [betekent] who yonder [xtc] within the pill [zit''], [zegt] he, whilst he unpleasant the trencher wise. ,,is being the one other suit, then hoof yours not remaining within travel , then have know yours who yours not one [xtc] within handshake hebt.'' Since September 1997 sale With [Rooy] with [Ewoud] [Vijfwinkel] and [Michael] [Salverda] one ['zelftest'] until [xtc]-[pillen]. Four bottle to size with one pot nail-varnish. Within The Netherlands one's they to be had of within the [smartshops], foreigner may they order via resident. With the second bottle pitcher [getest] turn whether yonder one secondary [amine] within the pill sit. One truly [xtc]-pill contains secondary [amine]. With the third bottle, with the etiquette ['Robadope'], pitcher turn undoubtedly whether yonder primary [amine] within the pill sit. Towards the test suit the powder with the Super-grade petrol-pill [zalmrood], one subtle [verkleuring]. This [betekent] in accordance with With [Rooy] who the mortal PMA yonder within pitcher sit . Whether one other primary [amine] whether amphetamine. The realm then within everyone case sure who the not one [xtc]-pill is like [xtc] intentional is: with MDMA when [werkzame] theme. ['Robadope'] have the three since a month within the tender. They stop via the recipe (,,it is not one [rakettechnologie'']) solely presume well-being: ,,we one's the unique to worldwide who self-test have who one indication pitcher yield whether yonder PMA within one [xtc]-pill [zit'']. The other day [overleed] one puppies within [Kerkrade] near the swallow up with superiority [xtc]-[pillen]. He [droeg] too [pillen] towards themselves with [Supermanlogo], what by the possibility is who he is [overleden] upon one [overdosis] PMA. With unpleasant occasion of this has the [Jellinekcentrum] within [discotheken] and worn feast within wholly The Netherlands [flyers] [uitgedeeld] with the demand note who worn superiority range within The Netherlands, under which for instance too Eindhoven, [xtc]-[pillen] with the ingredient PMA one's [opgedoken]. PMA is in front [para]-[methoxy]-amphetamine and comes until within when [xtc] gone [pillen], whilst various Namur and LOGO, like [Death], [Red] [Mitshubishi], Super-grade petrol, [Nike] and [Elephant]. The risk with one pill with PMA sit ['m] among others within the fact who-[ie] passport near on an average one o'clock is effective. Versed [pillenslikkers] may within the interim think who they one within weakly dose have taken, one second pill swallow up and with that one [overdosis] risk . MDMA is effective yet near one residence. PMA is chemical relative the data until [xtc], MDMA. Way with more than 60 milligram gives probability worn one [acute] raising with the [bloeddruk], rambling heartbeat, within vile [bloedsuikergehalte] and one raising with the [lichaamstemperatuur]. Upon who latest pitcher someone pass away. Within the years '70 [overleden] yonder yet persons within Australia and America through PMA. Since last year one's too within Denmark, Germany, Austria, Belgium and France victims fallen. Within 2000 are in front the prime the like [pillen] within The Netherlands [gesignaleerd], in accordance with the [Trimbos]-institution until health care. PMA realm worn tabulation 1 with the Opium and therefore is traffic and product punishable. [Raymond] [Niesink], [toxicoloog] and [programmahoofd] [drugmonitoring] the [Trimbos] Institution, [bevestigt], with with a bad grace, who the test with the [internetbedrijfje] the existence with PMA rude pitcher show . With with a bad grace, because he [onderstreept] who the obscure is whether the [verkleuring] through PMA comes whether through one other amphetamine. [Niesink] is in general sore critical via self-test, because they not one excludes may yield via the precisely volume and the [hoeveelheden] who yonder with one theme within one pill sit. He heed the [raadzamer] to one pill within one with the [testcentra] with the Narcotics Information and VDU Method (DIMS) within tell test . Who DIMS fall whilst the responsibility with the [Trimbos] Institution, yonder turn , with state subsidy, the [xtc]-[pillen] within The Netherlands [onderzocht]. Yonder pitcher the truly amount with one waxy theme turn [aangetoond]. And yonder goes the in accordance with [Niesink] within the [toxicologie] rather true gratis, to the narcotics, solely to the amount with who theme who one pill contains. The amount whether the combination with dust make one pill waxy. The self-test yield not the [hoeveelheden] with the theme upon, what by yours yonder not behind what yonder truly within the [xtc]-pill sit. In short: not trustworthy, thus [Niesink]. Too [Herman] Matzo, with the Amsterdam Firm of consultants Narcotics, is [huiverig] until the ,,[schijnveiligheid''] who one self-test offers. Within The Netherlands is who [volstrekt] superfluous, [meent] he. Hither one's 22 range worthy [drugsgebruikers] rightly may when they one pill not wholly trust . ,,until the overseas it is nice, yonder have they not one tests.'' Sooner provender fellow workers with one's writing-desk test out of worn [dansfeesten], solely yonder one's they with [opgehouden]. Among others because the marketplace ,,within [versnipperd] is and within swift [verandert]. Thus can yours the consumer within little sureness propose [Roel] [Kerssemakers] with the [Jellinekcentrum] receives per week such a fifteen [á] twenty [pillen] volunteered. With consumer, [benadrukt] he, who not more than three [pillen] may volunteer . It is not the purpose who producer with the [gesubsidieerde] test way take . Too [Kerssemakers] has one's doubt via one test who consumer themselves, home may play . ,,we standing [optimale] reliability until. Furthermore may we those who with us [pillen] brings, extra information yield With [Rooy] [benadrukt] who one's self-test solely one indication gives with what within one pill sit. The service aims themselves specially worn the foreign market. The [kreeg] reputation within America because CNN yonder one commentary via make . Too yet went the production yonder wholly [afgekraakt], the mission volley within. Within two summon turn they the turnover with normal a month.
 
Top