He wrote the Hagakure.“Be true to the thought of the moment and avoid distraction. Other than continuing to exert yourself, enter into nothing else, but go to the extent of living single thought by single thought.”
― Tsunetomo Yamamoto
I love Adyashanti, he was on Buddha At The Gas Pump ages ago which is where I learned about him.“Enlightenment is a destructive process. It
has nothing to do with becoming better or being happier. Enlightenment is the
crumbling away of untruth. It's seeing
through the facade of pretence. It's the
complete eradication of everything we
imagined to be true.”
― Adyashanti
You know Dokkodo by Miyamoto Musashi? He did the book "The Book of 5 Rings" before he left to go live in on a Cliff & spend his days in meditation.“Be true to the thought of the moment and avoid distraction. Other than continuing to exert yourself, enter into nothing else, but go to the extent of living single thought by single thought.”
― Tsunetomo Yamamoto
Lao Tzu used Classical Chinese written in Seal Script.Sincere words are not fine; fine words are not sincere.
Lao Tzu
Also depends on the translation.
My favorite Dutch translation is more along the lines of this:
Elegant words aren't true, true words aren't elegant. (note the re-arrangement of the adjectives)
I do not speak Chinese or read it (or whichever language Lao Tzu wrote in) but we translated in grammar school.