The voices in my head tell me to fast and listen to them for one week and it will all make sense.
Just beLIEve like everyone else.
IMHO, the awkwardness you're picking up on is real. Some communities astral travel/dream together. So like if there's a guy or girl in the community from a certain ethnic background who isn't living up to their folks standards, you get the joy of hearing how they think about you and your lifestyle everywhere you go.
It's a real "either you're with us or against us " attitude. Either you're building your dream life or you're falling apart. You're either building or you're sliding. Click, click, click .
It's an old country thing.
Drives me fucking crazy. Ya never know if the person is giving you an "aside" or if your parent/grandparent/long lost dead relative is mindfucking you by twisting your awareness into making you believe everyone knows your bullshit and sends negative thoughts your way.
My advice, if what you are picking up on sounds like what I hear in social interactions "you need to fast...you need to lose weight...you need to stop smoking cough cough" and like people avoiding eye contact and spitting when you walk past them. <---- if this is the case, it's probably a good old fashioned curse or hex.
I never believed it my entire life but at 30 years old (about every 5 years you age your community will reveal more secrets to you...spooky secrets) I got bombarded with hearing voices. And they ALL said/say the same shit I heard as a teen. It's the same bullshit.
Basically anytime you talk with a stranger, you're supposed to think "who does this remind me of" and you have your conversation with stranger while on the other side you talk with a friend/relative quasi telepathically. Basically you can exchange pleasantries with someone and any nuances that make you feel awkward about are actually tied to your behavior or how 'people' would like you to act.
So like yeah. Sounds kooky. I know. I wish it wasn't true but I've been hearing this shit for 15 years on and off. They have a funny way of fucking with your memory/awareness that the longer you engage these types of thought, the deeper they get.
EDIT: the biggest thing with these "traditions" is 1-no drugs, no alcohol 2- no sex out of marriage 3- no lying (especially to your parents). What does that mean? It means that if you do any of those three (among other shit like stealing and abortion) your community will lock you out of their "secret" tradition. It's basically astral traveling (like lucid dreaming except the dream becomes real of you listen to the voices in your head).
So if you want to know the answers and can sit still, lay in bed tonight, no pillow, palms flat facing up and think the questions. You'll hear shit. You'll see shit. They'll annoying the living fuck out of you until you start behaving yourself.