Add tramadol (and Tapentadol, the new tramadol look-a-like which however influence serotonin much less that tramadol) and MDMA, methylphenidate, (meth)amphetamine, and cocaine to your list of main recreational drugs causing serotonin syndrome and I will be satisfied

All are notoriously dangerous to take the with other serotonin reuptake inhibitors. A few but relatively rare psychedelics can cause serotonin syndrome as well.
In relation to anti-depressants monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) and atypical antidepressants like nefazodone and mirtazapine (although newer research indicate that atypical antipsychotics, like mirtazapine, do NOT cause serotonin syndrome) should be listed as well. MAOIs should ESPECIALLY be on the list,
as this is one of the most dangerous drugs to combine with other drugs that influence serotonin.
The most severe cases of serotonin syndrome have been caused by tramadol, MDMA and amphetamines in combination with MAOIs or for instance SSRIs.
Therefore, DO NOT combine tramadol MDMA and (meth)amphetamines with SSRIs, or other serotonin reuptake inhibitors, taking this combination will put you at serious risk.
Medicines influencing GABA neuroreceptors in the brain has lately been connected to serotonin syndrome as well. This is a rather new discovery however, thus the hypothesis lacks an empirical foundation. However, as I have experienced paradoxical effects from Lyrica I can support this. Lyrica is used as an anti-epileptic, but in my case in makes my epilepsy and related symptoms worse. I have had a full blown grand mal seizure one hour after taking Lyrica, and just recently I started on Lyrica again, the first days I took 50 mg a day totaling 150 mg, this resulted in muscle jerks and twitching, spasms, worse motor control skills and brain zaps which led me to fear that a seizure might be on its way, as these symptoms can be warning signs. However, after taking 2 mg clonazepam and 5 diazepam the side effects stopped.