lots of people like to smoke weed while on dxm.
i haven't done it myself, but i would try just having a small amount and see how you go from there.
its probably easier to spew or green out, when you are toking whilst on dxm.
theres no health/safety concerns
all this information is readily available with a 10 second google or BL search