Request: Translation for lysergic acid amide Clinical Trial (German)

[red22]

This is one of only three existing reports on the effects of isolated lysergic acid amide (ergine) in humans. Who's gonna translate it for us?

...euphoria, synesthesia and altered time experience were observed.

Heim E, Heimann H, Lukács G. 1968. Die psychische Wirkung der mexikanischen Droge „Ololiuqui“ am Menschen. Psychopharmacologia (Berl.) 13, 35–48. DOWNLOAD

Source: The Big & Dandy HBWR/MGS/LSA Thread - Part 3: Fluffy Dreams Continued

 

[red22]

bump

 

[Don Luigi]

I know it's only 14 pages but it's still quite a wee task for somebody to undertake. Perhaps you could use an online translation service (I don't mean those shitty copy and paste ones). I don't know their rates but many do it per word and you can probably get a free quote.

Then, once it's done, you could be utilitarian and share it with us for free

 

[red22]

I'm with you and I had the same idea. Unfortunately I don't have a job right now. Maybe I can crowdfund it.

 

[BigG]

I'll do it when I get a moment.(since I'm not at work for a while I have the time on my hands) ...

Hope my German is up to it tho....

Edit.....

Ich entschuldige mich, ich wusste nicht, dass es so groß war. Ich fürchte, ich bin aus .

Rough translation.... Sorry I didn't realise it was so large...I'm afraid I'll have to pass....