Make a bhang lassi: boil weed in milk (i do it for 20-30 min) add flavour or yogurt according to personal taste.
I like the taste of weed, so i sometimes put in a bit of honey...oh, and i use soy milk because my body don't play nice with dairy.
But soy works just fine.
It's not exactly "tea", but it is a way of liquid dosing that doesnt require alcohol and is quick to make.
It can hit pretty hard but it comes on faster than other (food based) edibles IME, so if you start off dosing real low, you can probably titrate a to a nice level - so long as you wait at least an hour or even longer to see how high the first dose gets you.
I dont think i ever made this "weed milk" with good weed - just vaped bud, trim and leaf - but even a couple of grams of any of those would be a good starting dose.
A "joint's worth" could be a good starting dose...but it totally depends on how much weed you put in your joints!
Some people only use a pinch (with tobacco) but i roll em pretty big, and only with weed.
I don't know if i'd recommend using the amount of weed i put in a fat joint...overindulging in cannabis edibles is super unpleasant.